Como conheci Andrea Bocelli

Depois de ter conhecido Andrea Bocelli, no dia 23 de Dezembro de 1996, na RTP 1, um concerto transmitido para todo o mundo... "Uma noite na Tuscânica", concerto esse que os Pais de Andrea Bocelli ofereceram ao seu filho... e que mais tarde foi editado pela Sugar SRL para todo o mundo.

Nesta altura em Lisboa, o seu disco Romanza estava há mais de 14 semanas nos Top's de Portugal e de todo o mundo, sendo uma revelação para toda a gama de idades, pelo facto não só ser a primeira vez que alguém escutava uma voz original, muito bela, e com canções maravilhosas. Mas como eu por "mau hábito" não compro discos, sempre tive alguém que o fizesse por mim... ao ver o concerto pela Televisão, só consegui ouvir duas músicas:Miserere e Time to Say Goodbye. Sendo os anos da minha primeira filha e tendo convidados em casa, evidentemente, que não pude ver o concerto. No entanto, no dia seguinte encontrava-me em Setúbal em trabalho, dirigi-me à primeira loja que vi... e que encontrei:

o Video "A Night in Tuscany "

o albúm Bocelli

e o Romanza estava esgotado.

Pensei... prefiro comprar agora o Video e ver o concerto, e mais tarde comprar o disco.

Como era véspera de Natal, as minhas filhas foram com o Pai fazer as tracicionais surpresas de Natal e acabei por passar com familiares esse dia e acabei por vir para casa só e triste, pois era o primeiro ano em que passei sem as minhas filhas ao pé de mim. Cheguei a casa... e fui ver o Video de Andrea Bocelli, e fiquei fascinada da primeira à última canção. Claro que no final já não dizia nem falava da família Bocelli que organizou e fez o espectáculo mas sim sómente editado por Sugar.

Deitei-me... e quando acordei, a primeira coisa que fiz ao beber o meu café, foi ver o video de novo, uma, duas... fascinou-me uma voz, um homem, a sua postura em palco, todos os músicos coros pertencentes a uma casa de Opera e um Maestro extraordinário... que fez a coisa certa. É a música que segue o Solista ou Solistas e não ao contrário... e Andrea Bocelli faz um final de Nessum Dorma como nenhum outro solista que eu conheça, com uma voz com uma grande extensão vocal... que nem Franco Corelli quer ao vivo ou em estúdio consegue dar essa nota final. Bem dia de Natal... uma voz dentro de mim, e uma enorme vontade de continuar a ouvir a ouvir, com o meu sentido critico... uma voz,um concerto, um Tenor... uma noite na minha vida.

E,assim comecei a gostar de Andrea Bocelli, e a saber um pouco de quem era esse Italiano, que do dia para a noite, invade a minha casa, a minha vida, e me faz querer ouvi-lo.

Um Comentário de Amélia da Glória a Pim

Bem... depois do último concerto de Andrea Bocelli, e não entendendo o porquê das decisões dos que Administram este forum, tenho a dizer a minha fã e amiga Amélia da Glória, que nem um Forum Português nos deram, nem a importância que merecemos de Andrea Bocelli, de ter duas pessoas, neste forum, que embora falem uma língua que não é acessivel a todos os outros membros, também temos o direito de lutar pelo nosso País, pela nossa língua, e não obedecermos nem a esquemas nem a virtudes de tantos outros membros, que só agora iniciam o seu percurso como fãs, no forum de Fans da organização de Andrea Bocelli. Sobre o que a minha amiga me disse aqui, o facto de o concerto em Lisboa não ter sido ocupado devidamente pelo público português, deve-se ao facto, do impacto que Andrea Bocelli teve em 1999 não só vindo a Portugal 3 vezes no mesmo ano, mas sim ao facto de estar nos tops com o seu disco Romanza e o seu disco Sogno, e no final do ano com o seu Disco Sagradas Áreas. A mim, pessoalmente, é-me indiferente... o que pensam de mim, enquanto um membro deste forum... quanto tantos outros não deveriam existir aqui, e continuam, a existir... mas vem o tempo, que os que fizeram algo por Bocelli, já não terem o interesse que tinham... para mim pessoalmente, nada me diz... o que estava a fazer....ou a conversar consigo num tópico dentro de um ponto de encontro.... era construtivo, era educativo, era esclarecedor ... mas Andrea Bocelli,saberá melhor do que eu... o que deve fazer da sua vida, uma vez, que ao falar dos acontecimentos de 1999 que tanto influenciaram a vida de Andrea Bocelli, uma vida, bastante amarga no sentido, do seu #eu # de se dar tudo por tudo, e não ter a capacidade de se sentir ele mesmo. No entanto, como a vida privada de qualquer pessoa, é um direito de Andrea de não gostar da nossa conversa... outras há no forum que talvez tenham mais interesse para ele, esquecendo-se de que o que estavamos a fazer na nossa língua, não só era para Portugal, como para o Brazil e como para os cinco continentos do mundo (como diria Fernando Pessoa) em que a língua que falamos, é a língua mais falada no mundo. No entanto, nada me surpreende aqui.... até a abertura das mensagens privadas, depois de estarem bloqueadas aos membros deste forum por mais de ano e meio, pela indelicadeza, pela infelicidade de alguns membros, que se presumem.... grandes pessoas, e que no fim, a vida lhes mostrará... que uma realidade, uma verdade... um dia será vista e dit, não por mim, pois não me interessa... mas sim por eles próprios. Penso que erraram mais uma vez comigo, como com tantos outros Portugueses que um dia tentaram aproximar-se de Andrea Bocelli, a inteligência, os quês da vida, a evolução social e natural... é um facto, Andrea Bocelli sabe-o tão bem como eu... o seu percurso de vida, a sua indecisão perante os factos, só a ele dizem respeito, e mais uma vez digo basta... basta, a tudo o que estivemos aqui a escrever. Deixo o meu pesar, a minha tristeza por Andrea Bocelli ignorar os que não o ignoram... mas o tempo falará por si... e nada do que fiz ou digo tem algum valor.
Bem... depois do último concerto de Andrea Bocelli, e não entendendo o porquê das decisões dos que Administram este forum, tenho a dizer a minha fã e amiga Amélia da Glória, que nem um Forum Português nos deram, nem a importância que merecemos de Andrea Bocelli, de ter duas pessoas, neste forum, que embora falem uma língua que não é acessivel a todos os outros membros, também temos o direito de lutar pelo nosso País, pela nossa língua, e não obedecermos nem a esquemas nem a virtudes de tantos outros membros, que só agora iniciam o seu percurso como fãs, no forum de Fans da organização de Andrea Bocelli.
Sobre o que a minha amiga me disse aqui, o facto de o concerto em Lisboa não ter sido ocupado devidamente pelo público português, deve-se ao facto, do impacto que Andrea Bocelli teve em 1999 não só vindo a Portugal 3 vezes no mesmo ano, mas sim ao facto de estar nos tops com o seu disco Romanza e o seu disco Sogno, e no final do ano com o seu Disco Sagradas Áreas.
A mim, pessoalmente, é-me indiferente... o que pensam de mim, enquanto um membro deste forum... quanto tantos outros não deveriam existir aqui, e continuam, a existir... mas vem o tempo, que os que fizeram algo por Bocelli, já não terem o interesse que tinham... para mim pessoalmente, nada me diz... o que estava a fazer....ou a conversar consigo num tópico dentro de um ponto de encontro.... era construtivo, era educativo, era esclarecedor ... mas Andrea Bocelli,saberá melhor do que eu... o que deve fazer da sua vida, uma vez, que ao falar dos acontecimentos de 1999 que tanto influenciaram a vida de Andrea Bocelli, uma vida, bastante amarga no sentido, do seu #eu # de se dar tudo por tudo, e não ter a capacidade de se sentir ele mesmo.
No entanto, como a vida privada de qualquer pessoa, é um direito de Andrea de não gostar da nossa conversa... outras há no forum que talvez tenham mais interesse para ele, esquecendo-se de que o que estavamos a fazer na nossa língua, não só era para Portugal, como para o Brazil e como para os cinco continentos do mundo (como diria Fernando Pessoa) em que a língua que falamos, é a língua mais falada no mundo.
No entanto, nada me surpreende aqui.... até a abertura das mensagens privadas, depois de estarem bloqueadas aos membros deste forum por mais de ano e meio, pela indelicadeza, pela infelicidade de alguns membros, que se presumem.... grandes pessoas, e que no fim, a vida lhes mostrará... que uma realidade, uma verdade... um dia será vista e dit, não por mim, pois não me interessa... mas sim por eles próprios.
Penso que erraram mais uma vez comigo, como com tantos outros Portugueses que um dia tentaram aproximar-se de Andrea Bocelli, a inteligência, os quês da vida, a evolução social e natural... é um facto, Andrea Bocelli sabe-o tão bem como eu... o seu percurso de vida, a sua indecisão perante os factos, só a ele dizem respeito, e mais uma vez digo basta... basta, a tudo o que estivemos aqui a escrever.
Deixo o meu pesar, a minha tristeza por Andrea Bocelli ignorar os que não o ignoram... mas o tempo falará por si... e nada do que fiz ou digo tem algum valor.Bem... depois do último concerto de Andrea Bocelli, e não entendendo o porquê das decisões dos que Administram este forum, tenho a dizer a minha fã e amiga Amélia da Glória, que nem um Forum Português nos deram, nem a importância que merecemos de Andrea Bocelli, de ter duas pessoas, neste forum, que embora falem uma língua que não é acessivel a todos os outros membros, também temos o direito de lutar pelo nosso País, pela nossa língua, e não obedecermos nem a esquemas nem a virtudes de tantos outros membros, que só agora iniciam o seu percurso como fãs, no forum de Fans da organização de Andrea Bocelli.
Sobre o que a minha amiga me disse aqui, o facto de o concerto em Lisboa não ter sido ocupado devidamente pelo público português, deve-se ao facto, do impacto que Andrea Bocelli teve em 1999 não só vindo a Portugal 3 vezes no mesmo ano, mas sim ao facto de estar nos tops com o seu disco Romanza e o seu disco Sogno, e no final do ano com o seu Disco Sagradas Áreas.
A mim, pessoalmente, é-me indiferente... o que pensam de mim, enquanto um membro deste forum... quanto tantos outros não deveriam existir aqui, e continuam, a existir... mas vem o tempo, que os que fizeram algo por Bocelli, já não terem o interesse que tinham... para mim pessoalmente, nada me diz... o que estava a fazer....ou a conversar consigo num tópico dentro de um ponto de encontro.... era construtivo, era educativo, era esclarecedor ... mas Andrea Bocelli,saberá melhor do que eu... o que deve fazer da sua vida, uma vez, que ao falar dos acontecimentos de 1999 que tanto influenciaram a vida de Andrea Bocelli, uma vida, bastante amarga no sentido, do seu "eu " de se dar tudo por tudo, e não ter a capacidade de se sentir ele mesmo.
No entanto, como a vida privada de qualquer pessoa, é um direito de Andrea de não gostar da nossa conversa... outras há no forum que talvez tenham mais interesse para ele, esquecendo-se de que o que estavamos a fazer na nossa língua, não só era para Portugal, como para o Brazil e como para os cinco continentos do mundo (como diria Fernando Pessoa) em que a língua que falamos, é a língua mais falada no mundo.
No entanto, nada me surpreende aqui.... até a abertura das mensagens privadas, depois de estarem bloqueadas aos membros deste forum por mais de ano e meio, pela indelicadeza, pela infelicidade de alguns membros, que se presumem.... grandes pessoas, e que no fim, a vida lhes mostrará... que uma realidade, uma verdade... um dia será vista e dit, não por mim, pois não me interessa... mas sim por eles próprios.
Penso que erraram mais uma vez comigo, como com tantos outros Portugueses que um dia tentaram aproximar-se de Andrea Bocelli, a inteligência, os quês da vida, a evolução social e natural... é um facto, Andrea Bocelli sabe-o tão bem como eu... o seu percurso de vida, a sua indecisão perante os factos, só a ele dizem respeito, e mais uma vez digo basta... basta, a tudo o que estivemos aqui a escrever.
Deixo o meu pesar, a minha tristeza por Andrea Bocelli ignorar os que não o ignoram... mas o tempo falará por si... e nada do que fiz ou digo tem algum valor.

Uma questão a Pim

Devo-lhe dizer que fui hoje a um entrevista de emprego e que estou pouco inspirada quando estou a escrever estas minhas palavras. Obrigada pelo seu conselho no que concerne ao emprego, isto está difícil mas eu com a minha garra habitual vou conseguir, é só uma questão de tempo e de oportunidade. Já reparei que a minha querida amiga é uma lutadora nata e é até se me permite um pouco revoltada, com as pessoas e com as coisas, isto se me permite o adjectivo claro, sem qualquer tipo de ofensa ok? Não é em vão que eu sou socióloga, tenho o curso superior de sociologia tirado na UAL, com a variante de sociologia do trabalho, eu sei analisar as pessoas (mais ou menos) e sei analisar as situações. Estou desejosa de ler a música do silêncio de Andrea Bocelli para analisar uma série de características próprias do Bocelli e situações. Concordo consigo no aspecto que Portugal está mais no terceiro Mundo do que muntos que o habitam, isto é assim pois a nossa forma de pensar (da qual eu não me incluo), a nossa forma de agir é terceira mundista, não temos solidariedade, a pobreza é extrema e cada vez maior, cada vez há pobres mais pobres e ricos mais ricos, isto é assim mesmo que nós vivemos neste pequeno país, neste frágil país, em que predomina a lei do mais forte e é o safe-se quem puder. Enquanto isto permanecer nós não vamos longe, apesar do Sócretes dizer o contrário, mentindo claro, mas afirmando o contrário. Ora se queremos complexificar-nos e evoluir isto é inadmissível, isto não pode ser de forma alguma. Eu penso como socióloga que deviamos começar pelas bases, pela formação, pelas origens dos problemas, ir ao cerne da questão, e haver mais trabalho, haver mais igualdade no trabalho, mais compreensão, tudo passa pela compreensão e pela luta pelo trabalho, criarem-se mais raízes e mais postos de trabalho, pois nós temos o caso da Alemanhã e do Japão que ficaram destruídos na 2ª guerra mundial e com muito trabalho conseguiram erguerem-se, conseguiram levantar a cabeça, portanto isto para dizer que tudo passa pela formação, o trabalho e a compreensão, são os três pilares fundamentais para se levantar este país, é a minha opinião claro. O Sócrates não quer ver isto, ou então não lhe convém, não sei. Talvez a Pim não se importe com o facto de as pessoas aqui em Portugal não gostarem de Andrea Bocelli, mas eu importo-me e muito, faz-me impressão como a ignorância deste país é tão grande que só gostamos de outras coisas muito menos interessantes, até parece que somos medíocres em tudo,até nos gostos musicais, é incrível!!! Temos um longo caminho a percorrer e ainda estamos a quilómetros para chegarmos ao nível de certos países, ao nível cultural de certos povos, embora isto seja relativo pois cada povo tem a sua cultura e esta é relativa às pessoas que se inserem em determinada civilização. Bem já estou a divagar e a entrar no meu ramo que é a sociologia, a minha bela sociologia. Para acabar por agora e fico à espera da sua resposta, devo dizer que eu gosto muito do Bocelli, ele é o meu ídolo agora e para sempre, estará sempre no meu coração, eu amo-te Bocelli.

De Pim a Amelia da Glória

Sem alguma dúvida tem sido para mim um prazer muito grande em ter um membro e finalmente, decidi só escrever em Português pouco me importando que os outros que estão aqui, o saibam entender, pois o que vai suceder na melhor das hipóteses é este tópico ser tirado, ou desaparecer.

Por mim, intencionalmente, ao ver um membro de Portugal, decidi escrever na minha língua, porque não, não me interesando traduzir nem Inglês ou Francês. Quando chegamos a uma saturação de falta de ética, e aí se traduz o não acesso a mensagens privadas, óbviamente, quando uma pessoa escreve sobre qualquer tópico seja ou não sobre Andrea Bocelli, essa pessoa, partilha os seus sentimentos, a sua forma de ser, em qualquer tópico, pois Andrea Bocelli não quer ser divinizado aqui, mas quer uma verdade, que por vezes não é permitida por quem regula o Forum.

O Concerto de Andrea, como todos os outros, e todas as Galas privadas que ele dá pelo mundo, do qual se sabe muito pouco, por vezes apenas por canais internacionais... eu sei o que sente sobre o não gostarem de Andrea aqui. Andrea teve a sua oportunidade em Portugal na época devida, mas os Agentes e as Companhias de discos, não souberam fazer o Marketing correcto por Andrea Bocelli. Tenho o maior apreço por Andrea, enquanto indivíduo, enquanto pessoa, de muitos variadas maneiras, e, penso que se poderia fazer muito melhor neste forum do que se faz, abrindo tópicos de discussão sobre tantos temas que interessam a Andrea Bocelli. Este site, é uma organização que envolve vários temas, se a Amélia tiver o cuidado de se interessar, o que quer dizer, que nós membros só temos o painel do Forum, e portanto não podemos falar, sobre o divórcio, a custódia dos filhos, no caso actual, o aborto, os problemas mundiais que temos em Portugal e em toda a Europa, como o desemprego, os governos, enfim todo um conjunto de problemas que afectam a vida de todos nós, mas aqui só se pode discutir em conjunto o que só e únicamente diz respeito a Andrea Bocelli. Entendo, e vendo a obra de Andrea, muito pouco conhecida, pois Andrea Bocelli não ama a publicidade, e Andrea Bocelli, faz como qualquer "grande" pessoa, o seu melhor na ajuda pelo mundo fora, aos que necessitam dele. E se a direcção deste forum, soubesse, quanto é importante um membro não sómente expressar-se em música, em concertos, em Operas, mas sim também no campo das outras Artes, e podendo haver um painel de discussão sobre os temas mundias e actuais, a Amélia nunca me diria o que me disse acima, situação que não é admissivel no nosso País ou em qualquer outro, quando nós temos a perfeita consciência do que se passa no mundo. Penso também que ao não se permitir isto, evita a polémica acessa de país para país, mas se todos nós os que estamos hoje aqui, que fazemos parte de uma sociedade activa, se não lutarmos pelo amanhã, quem o fará em nome dos que amanhã ainda terão menos do que nós. Penso que Portugal, está mais no Terceiro Mundo, do que muitos que lhe pertencem, e a continuarmos a assim, o nível de pobreza extrema, em Portugal e em Itália ( pois tenho amigos lá que também já partiram do seu país de origem ), são coisas que Andrea Bocelli deveria participar, deveria querer que existissem no seu forum. Mas, esta é a minha forma de pensar.... Não quero ver uma Amélia triste, só, e sem perspectivas. E as perspectivas criam-se através da nossa contribuição social para o bem de todos. Se os que a rodeiam não entendem porque gosta de Andrea Bocelli, eu também encontro a mesma resistência do meu lado, algo, que a mim não me faz diferença nenhuma, uma vez, que eu escuto e oiço quem eu gosto, quem me diz algo, e a opinião dos outros é muito discutível. Andrea Bocelli, será sempre Andrea Bocelli, não importa quem venha, quem conquiste mais glórias no mundo de Bel Canto, mas Andrea será sempre a pessoa, que nos deu uma canção que ainda hoje, que é o Con Te Partiró, ou con Te Volarei... na versão de Romanza Latino-Americana.... E quem canta essa canção, do modo como Andrea canta, a mim pessoalmente, a opinião dos outros me deixou de interessar. Escuto Andrea Bocelli, quando eu quero, na hora que eu quero, vejo os seus videos, que tenho alguns, não só transmitidos pela Televisão Portuguesa ... e enquanto a mim, a voz de Andrea me transmitir algo, eu serei sempre a Fan.Nr,1 de Andrea Bocelli. O resto ignoro. Não tenho paciência para a forma como certos membros são, nem estou hoje disposta como ontem, a tolerar... o que já tolerei. Por isso, como Andrea Bocelli diz: Niente al mondo ....
Minha querida Amélia, sem alguma dúvida tem sido para mim um prazer muito grande em ter um membro e finalmente, decidi só escrever em Português pouco me importando que os outros que estão aqui, o saibam entender, pois o que vai suceder na melhor das hipóteses é este tópico ser tirado, ou desaparecer. Por mim, intencionalmente, ao ver um membro de Portugal, decidi escrever na minha língua, porque não, não me interesando traduzir nem em Português nem Inglês ou Francês. Quando chegamos a uma saturação de falta de ética, e aí se traduz o não acesso a mensagens privadas, óbviamente, quando uma pessoa escreve sobre qualquer tópico seja ou não sobre Andrea Bocelli, uma pessoa, partilha os seus sentimentos, a sua forma de ser, em qualquer tópico, pois Andrea Bocelli não quer ser divinizado aqui, mas quer uma verdade, que por vezes não é permitida por quem regula o Forum.

Amélia da Glória a Pim

Olá Pim, obrigado pelas suas palavras é muito amável da sua parte. Espero que Andrea Bocelli retorne a Portugal muito em breve para eu ter o prazer e a honra de o ouvir cantar, espero que não demore tanto tempo como o fez anteriormente, fico à espera muito ansiosa. Como eu já lhe tinha dito tenho poucos amigos que gostem de Andrea Bocelli, inclusivé o meu irmão, os meus pais e o meu ex-namorado não gostam de Andrea Bocelli, é uma pena, e é mau para mim pois não tenho com quem partilhar a minha paixão por Andrea Bocelli, não tenho com quem partilhar a grande admiração e amizade que sinto por ele, é uma pena e eu sinto-me muito sozinha com os meus sentimentos, felizmente encontrei a Pim e posso partilhar finalmente com alguém em Português o que sinto por aquele grande homem e aquela grande personalidade. Muito obrigada por falar comigo e por existir neste site, é uma grande honra e um grande prazer partilhar Andrea Bocelli consigo, muito muito obrigado.

Uma resposta a Amélia da Glória

Amélia, espero ter sido expressiva o suficiente em Inglês para que possam compreender que Lisboa, não é só a Capital mais cosmopolita da Europa, e nenhuma outra. Espero que lhe tenha agradado o que escrevi e se não foi suficiente, dê a sua perspectiva em Inglês ou em Português que eu traduzo para Inglês.

Obrigada Amélia Correia, em tê-la conhecido.

Uma resposta de Amélia da Glória

Olá Pim, muito obrigada pelas nossas conversas tem sido muito agradável, tem sido um verdadeiro prazer!!!! tem razão quando escreve sobre a mudança de vestuário do Andrea no concerto, pois deve ter notado que ele mudou três vezes de fato o que foi verdadeiramente magnífico e eu fiquei admirada e foi muito do meu agrado.

Gostei verdadeiramente do concerto foi o meu primeiro concerto de Andrea Bocelli e basicamente gostei muito. Espero que seja o primeiro de muitos.

Para mim Andrea Bocelli é mais do que meu amigo mas uma pessoa da minha família que eu prezo muito. Todos os elogios a ele e todos os tributos a ele e ao nosso país são poucos.

Tem toda a razão Amélia, graça a Deus. Pois da primeira vez tive a falar com o redactor de um dos jornais sobre uma critica pós-concerto, em que todos tem o seu lugar, mas Andrea Bocelli deu o caminho a muitos que vieram depois. Muito contente fico que fale comigo em Português e ao menos para mim é um prazer deixarmos a nossa língua a nossa herança aqui. O Concerto foi único, a critica também. Só não traduzi a última parte de Laguinha sobre Amapola. Não vale a pena. Enquanto o mundo for mundo e as pessoas não entenderem, que há várias formas de interpretação, para quê, dar ou deixar de Portugal, coisas menos ou mais belas. A cada um pertence a sua própria avaliação, e para mim, o concerto foi bom, com uma característica diferente em Andrea, que é a mudança de vestuário. De resto Andrea Bocelli canta sempre o reportório que quer e não o que talvez o ouvinte queira escutar. No entanto Andrea Bocelli, foi durante o tempo de espera até ao dia do concerto, anunciado num canal de Rádio, com a sua música "única " dele e não de Sara Brightman... Con te partiró. Mesmo que as pessoas não entendam, Andrea Bocelli fala, e não necessita de elevar a voz para cantar. Cantar é falar o que alma nos transmite.

Um comentário de Amélia da Glória

Olá novamente Pim, eu já tinha lido esta crítica e infelizmente foi a única coisa que foi publicada desse memorável concerto. Tenho pena que a Renate do www.bocelli.de não tenha deixado publcar nesse site, tenho mesmo muita pena.
Eu fui ao concerto e foi muito bonito.
Bravíssimo Pim o seu post.